تشارك الفنانة الفلسطينية شكران مرتجى في مسلسل "لعبة حب" النسخة المعربة من المسلسل التركي حب للإيجار، وتقدم مرتجى في العمل دور الست فريدة زوجة سلطان بيك "الفنان أيمن زيدان" التي تنتمي إلى الطبقة المخملية.
وفريدة هي زوجة عم مالك "الفنان معتصم النهار" التي تخطط لتزويجه من سما "نور علي" بعد طلب حماها منها من أجل الابقاء على القصر والحياة الرغيدة التي تعيشها.
تقدم الفنانة السورية من أصول فلسطينية دورًا جديدًا ومختلفًا عن كافة ادوارها السابقة، وهي السيدة التي تنتمي لأسرة مخملية وتعيش في قصر وتهتم بعمليات التجميل والملابس والاعتناء بالجسم.
وفي الوقت الذي أثنى العديد على اداء الفنانة السورية، إلا انها واجهت عدد من الانتقادات التي أشارت ان الدور لا يناسبها.
وبعد الانتقادات الواسعة قررت مرتجى الرد عبر منشور على حسابها الخاص في إنستغرام قالت فيه: "مرحبا يا محبين شكراً ع كل شي دعم حب فرح لفرحي كلام حلو متابعة شكراً وممتنة لقلوبكم بالنسبة للعبة حب وكل شي.. بدي قول شي إنقطع شغلي بكتير أعمال بحجة إنه لا شو بدكم فيها بتاخده للدور ع غير مطارح.. بمعنى (بلدي.أوفر.مابيلبقلها.وووووو) يوماً ما بذكر هي الأعمال وكيف كنت بدور وانبعتلي شي تاني لحتى أعتذر".
وأضافت: "بعرف كل شي وبيصلني بزعل وبغص لأنه بيكون من ناس مفكرتهم محبين ماعلينا أنا صح باخد الدور لمطرح مالازم يروح باخده لمطرح يميزه ويخليه مختلف وخاص بشكران لأني مالي متلكم بيتفصلي الدور تفصيل أو بنقي اللي عجبني طول عمري بينبعتلي الدور اللي بده شغل وإجتهاد".
وأردفت قائلة: "تاركتكم بحالكن اتركوني بحالي وبفرحتي بإني طلعت من قالب غريب لدرجة إنه العالم بس تشوفني بتستغرب هي شكران إيه هي شكران حلوة وذكية وقوية ومجتهدة وشغوفة ومحبة وبتغار بس مابتئذي حطو مية خط تحت مابتئذي لاسراً ولا علانية وشكراً لانه طلع وجودي بكتير أعمال ممكن يقلق البعض".
واستطردت حديثها: "المهم شكراً لكل حدا أشتغلت معه وحبني وساعدني لأخد الدور لمطرح تاني شكراً لكل مخرج وشركة بتراهن عليي ببلدي وبرا بلدي وحقيقة هنه كتار ولكل حدا بيعتبرني إضافة.. شكراً هالمرة لسارة دبوس اللي أصرت تطلعني من القالب بس ضل نفس الروح بمتابعة أدق التفاصيل رغم مشاغلها وديما الصفدي وحمادة جمال الدين شكراً لمخرج مابيعرف لغتي بس عرفني وعرف شو أنا كممثلة من أول لقاء ووثق وعطاني ملاحظات لكون أفضل".
وختمت منشورها: "عرفتني ساره ووثقت متل ماعملت مع كتار ورغم إنه بعيده رغم كتار قراب بس مابيعرفوني شكراً لكل أسرة لعبة حب من صغير لكبير والشكر الأكبر للجمهور والناس ودائرتي الصغيرة المحبة قول وفعل وبحبكن بعتذر عالإطالة".