يفوق الوصف
04-14-2023, 08:31 AM
http://www.alriyadh.com/media/thumb/a3/b8/800_aaca8a72c0.jpg
انطلاقاً من إيمانه بدور المعرفة حضارياً، وضرورة تعزيزها وتكريسها، تبنى مهرجان أفلام السعودية برنامجاً منتظماً لإصدار الكتب التي تُعنى بالموضوعات السينمائية بأهداف مستدامة، بتنظيم جمعية السينما، وشراكة استراتيجية مع مركز الملك عبدالعزيز الثقافي العالمي (إثراء)، وبدعم من هيئة الأفلام في وزارة الثقافة، وذلك بهدف رفد المكتبة السعودية والعربية بالكتب المتخصصة في عالم الفن السابع.
ويقدم المهرجان في دورته التاسعة، التي تنطلق في "4 مايو" المقبل، حزمة من الكتب السينمائية، بلغت 17 كتاباً بين مؤلف ومترجم، تناول بعضها ثيمة المهرجان "سينما الكوميديا"، وأخرى في مجال الصناعة السينمائية، إضافة إلى دراسة متخصصة تتناول الاحتياجات والرغبات لدى رواد السينما السعودية، وقد شارك في إعداد وتأليف وترجمة هذه الكتب، نخبة من المتخصصين والباحثين السينمائيين، سعوديين وعرب، حيث تناولت تلك الكتب العناوين التالية:
"قطار الكوميديا" للكاتب السينمائي محمد رضا، "وودي آلن ضحك وفلسفة" للكاتب أمير العمري، "ضحكات إيطالية: تاريخ وفن الكوميديا الإيطالية" ترجمة رشيد عرفان.
وفي تاريخ السينما السعودية كتب كل من الناقد السينمائي المصري عصام زكريا كتاب "السينما السعودية قراءة نقدية تاريخية"، والناقد السعودي الدكتور عادل خميس الزهراني في مؤلف "في نقد السينما: تقاطعات السينما والأدب والفلسفة"، فيما قدم الكاتب حسن الحجيلي كتاب "الطّريق إلى السّينما الكونيّة.. سينما لويس بونويل نموذجاً"، والسينمائي المتخصص ماهر منصور
كتاب "المبدأ - الملك" والذي يتطرق من خلاله إلى الوثائق الأساسية التي يحتاجها كاتب السيناريو.
ومن جانب آخر، اختار الكاتب السينمائي المميز، والمكرم في دورة مهرجان أفلام السعودية التاسعة أمين صالح، المخرج العالمي جان لوك غودار، الذي رحل مؤخراً، ليقدم كتاب عن مسيرته وحياته تحت عنوان "جان لوك غودار ما قبل الاسم.. ما قبل اللغة"، بينما اختار الأكاديمي والشاعر المقيم في إسبانيا عبدالهادي السعدون، المخرج بيدرو المودوفار، ليكون عنوان كتابه المتخصص في أعمال هذا المخرج الإسباني، الذي أثّرت أفلامه على صناعة السينما العالمية، وجاء عنوان الكتاب "سينما بيدرو المودوفار"، كما قدم السينمائي والكاتب الأكاديمي المغربي حمادي كيروم، كتاباً مميزاً في صناعة السينما تحت عنوان "فن فهم السينما بين اللغة والنظرية".
وتضمن المهرجان تقديم الكتب المترجمة حيث قام الكاتب والمترجم السعودي راضي النماصي بتقديم حوارات مختارة تحت عنوان "التحديقة ما قبل الأخيرة.. حوارات عالمية في السينما"، كما قدم المترجم التونسي منير العليمي حوارات للمخرج العالمي أندريه تاركوفسكي، تحت عنوان "الشَّاعرُ في مرآتهِ"، وقدم الشاعر والمترجم معز ماجد كتاب "سينما تبحث عن الشعر" وهي مجموعة من الدراسات المتخصصة لناديا كوهين.
كما قدمت إصدارات المهرجان لتعزيز المكتبة السينمائية بكتب حول السينما الوثائقية بينها "الفيلم الوثائقي - في جماليات الإنشاء والتّقبل: تجارب عالمية رائدة"، و"دراسة الاحتياجات والرغبات وفهم سلوكيات رواد السينما والمنصات في السعودية" لممدوح سالم باعجاجة. ويقدم المهرجان كعادته السنويّة كتباً تحمل سيرة الشخصيات المكرمة لهذا العام، منهم صالح الفوزان وأمين صالح.
انطلاقاً من إيمانه بدور المعرفة حضارياً، وضرورة تعزيزها وتكريسها، تبنى مهرجان أفلام السعودية برنامجاً منتظماً لإصدار الكتب التي تُعنى بالموضوعات السينمائية بأهداف مستدامة، بتنظيم جمعية السينما، وشراكة استراتيجية مع مركز الملك عبدالعزيز الثقافي العالمي (إثراء)، وبدعم من هيئة الأفلام في وزارة الثقافة، وذلك بهدف رفد المكتبة السعودية والعربية بالكتب المتخصصة في عالم الفن السابع.
ويقدم المهرجان في دورته التاسعة، التي تنطلق في "4 مايو" المقبل، حزمة من الكتب السينمائية، بلغت 17 كتاباً بين مؤلف ومترجم، تناول بعضها ثيمة المهرجان "سينما الكوميديا"، وأخرى في مجال الصناعة السينمائية، إضافة إلى دراسة متخصصة تتناول الاحتياجات والرغبات لدى رواد السينما السعودية، وقد شارك في إعداد وتأليف وترجمة هذه الكتب، نخبة من المتخصصين والباحثين السينمائيين، سعوديين وعرب، حيث تناولت تلك الكتب العناوين التالية:
"قطار الكوميديا" للكاتب السينمائي محمد رضا، "وودي آلن ضحك وفلسفة" للكاتب أمير العمري، "ضحكات إيطالية: تاريخ وفن الكوميديا الإيطالية" ترجمة رشيد عرفان.
وفي تاريخ السينما السعودية كتب كل من الناقد السينمائي المصري عصام زكريا كتاب "السينما السعودية قراءة نقدية تاريخية"، والناقد السعودي الدكتور عادل خميس الزهراني في مؤلف "في نقد السينما: تقاطعات السينما والأدب والفلسفة"، فيما قدم الكاتب حسن الحجيلي كتاب "الطّريق إلى السّينما الكونيّة.. سينما لويس بونويل نموذجاً"، والسينمائي المتخصص ماهر منصور
كتاب "المبدأ - الملك" والذي يتطرق من خلاله إلى الوثائق الأساسية التي يحتاجها كاتب السيناريو.
ومن جانب آخر، اختار الكاتب السينمائي المميز، والمكرم في دورة مهرجان أفلام السعودية التاسعة أمين صالح، المخرج العالمي جان لوك غودار، الذي رحل مؤخراً، ليقدم كتاب عن مسيرته وحياته تحت عنوان "جان لوك غودار ما قبل الاسم.. ما قبل اللغة"، بينما اختار الأكاديمي والشاعر المقيم في إسبانيا عبدالهادي السعدون، المخرج بيدرو المودوفار، ليكون عنوان كتابه المتخصص في أعمال هذا المخرج الإسباني، الذي أثّرت أفلامه على صناعة السينما العالمية، وجاء عنوان الكتاب "سينما بيدرو المودوفار"، كما قدم السينمائي والكاتب الأكاديمي المغربي حمادي كيروم، كتاباً مميزاً في صناعة السينما تحت عنوان "فن فهم السينما بين اللغة والنظرية".
وتضمن المهرجان تقديم الكتب المترجمة حيث قام الكاتب والمترجم السعودي راضي النماصي بتقديم حوارات مختارة تحت عنوان "التحديقة ما قبل الأخيرة.. حوارات عالمية في السينما"، كما قدم المترجم التونسي منير العليمي حوارات للمخرج العالمي أندريه تاركوفسكي، تحت عنوان "الشَّاعرُ في مرآتهِ"، وقدم الشاعر والمترجم معز ماجد كتاب "سينما تبحث عن الشعر" وهي مجموعة من الدراسات المتخصصة لناديا كوهين.
كما قدمت إصدارات المهرجان لتعزيز المكتبة السينمائية بكتب حول السينما الوثائقية بينها "الفيلم الوثائقي - في جماليات الإنشاء والتّقبل: تجارب عالمية رائدة"، و"دراسة الاحتياجات والرغبات وفهم سلوكيات رواد السينما والمنصات في السعودية" لممدوح سالم باعجاجة. ويقدم المهرجان كعادته السنويّة كتباً تحمل سيرة الشخصيات المكرمة لهذا العام، منهم صالح الفوزان وأمين صالح.